Schwester der Herzen
Dies ist die Geschichte einer besonderen Frau, die wir in unserer Zeit in Afrika kennen lernen durften. Nun ist sie nach Deutschland zurückgekehrt – und hinterlässt in Mbongolwane eine riesige Lücke.
HIV: Der leise Tod
Südafrika ist das Land mit den meisten HIV-Infizierten weltweit. Jährlich sterben noch immer mehr als 100.000 Menschen an AIDS. Trotzdem ist die Krankheit im Zululand noch immer ein Tabu. Continue reading HIV: Der leise Tod
Abschiede
Knapp 30 Kinder leben im Kinderheim, die Gesichter wechseln häufig. Abschiede sind immer schwierig, aber manchmal noch ein bißchen härter als sonst. So wie bei Silindo*, 5 Jahre alt. Continue reading Abschiede
Eshowe brennt
Nach dem Tod eines jungen Mannes kocht in Eshowe wieder einmal der Hass zwischen Schwarz und Weiß über. Ein wütender Mob hat dabei eine Farm komplett zerstört. Continue reading Eshowe brennt
Die Kunst des Loslassens
Unsere Tage im Zululand sind gepflastert mit kleinen Momenten des Scheiterns. Oft müssen wir schmerzhaft Loslassen lernen, anstatt immer wieder nach dem Warum zu fragen. Continue reading Die Kunst des Loslassens
Flüchtlinge
Letzte Woche haben wir einen illegalen Einwanderer aus Mosambik, Vater zweier Kinder aus dem Kinderheim, 400 Kilometer weit an die Grenze gebracht. Hier ist seine Geschichte. Continue reading Flüchtlinge
Neben der Armut
Die größte Herausforderung an Südafrika ist das Nebeneinander von Arm und Reich. Nach wie vor fällt es uns oft schwer, die extreme Ungleichheit in diesem Land auszuhalten. Continue reading Neben der Armut
Faces of South Africa, Part III
Mitten im tiefsten südafrikanischen Winter mal wieder ein Fotoblog mit Schnappschüssen von Menschen aus dem Zululand. Continue reading Faces of South Africa, Part III
Third Culture Kid
Sein halbes Leben hat er in Südafrika verbracht, Deutschland ist für ihn nur eine verschwommene Erinnerung. Unser bald sechsjähriger Sohn ist ein Third Culture Kid – mit allen Vor- und Nachteilen. Continue reading Third Culture Kid
South African Slang
Englisch, Deutsch, isiZulu: Unser Sohn Lean plappert, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Aber auch Südafrikaner reden eine wilde Mischung aus allem, was ihre elf Sprachen zu bieten haben. Continue reading South African Slang