Third Culture Kid
Sein halbes Leben hat er in Südafrika verbracht, Deutschland ist für ihn nur eine verschwommene Erinnerung. Unser bald sechsjähriger Sohn ist ein Third Culture Kid – mit allen Vor- und Nachteilen. Continue reading Third Culture Kid
South African Slang
Englisch, Deutsch, isiZulu: Unser Sohn Lean plappert, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Aber auch Südafrikaner reden eine wilde Mischung aus allem, was ihre elf Sprachen zu bieten haben. Continue reading South African Slang
Wut
Unsere Heimatstadt Eshowe gleicht in diesen Tagen einem Pulverfass. Weil die Korruption ein neues Level erreicht hat, ist die Wut der Bewohner in Gewalt umgeschlagen. Continue reading Wut
Love Africa
Das Leben im Zululand ist jeden Tag wieder eine Herausforderung, weil negative Nachrichten den Alltag bestimmen. Trotzdem leben wir gerne hier. Warum eigentlich? Continue reading Love Africa
Unsichtbar
Wir arbeiten für das Kinderheim St. Joseph in Mbongolwane, KwaZulu-Natal. 30 Mädchen und Jungen leben dort – und alle haben Dinge erlebt, die man kaum erzählen mag. Continue reading Unsichtbar
Männer
Macho-Kultur und traditionelle Rollenverteilung gibt es nicht nur im Zululand. Aber hier ist die Trennung zwischen Mann und Frau extremer als anderswo. Continue reading Männer
2016 in sechs Minuten – Ein Videoblog
Draussen hat es 38 Grad, und Eshowe macht sich bereit für eine rauschende Silvesterparty. Continue reading 2016 in sechs Minuten – Ein Videoblog
On Fire – Ein Fotoblog
Zuckerrohr gehört fest zum Bild des Zululands, und in der Erntezeit brennt fast täglich irgendwo ein Feld. Höchste Zeit, mal selbst eines anzuzünden. Continue reading On Fire – Ein Fotoblog
Aus der Ferne
Flüchtlinge, Terror, AfD, Brexit, Donald Trump: Wie es sich anfühlt, grosse Veränderungen aus der Ferne eines anderen Kontinents zu beobachten. Continue reading Aus der Ferne
Stolze Kultur – Ein Fotoblog
Die Zulus sind ein stolzes Volk. Mit elf Millionen stellen sie die größte Volksgruppe Südafrikas, und sie zeigen gerne ihre Wurzeln. Continue reading Stolze Kultur – Ein Fotoblog