Flüchtlinge
Letzte Woche haben wir einen illegalen Einwanderer aus Mosambik, Vater zweier Kinder aus dem Kinderheim, 400 Kilometer weit an die Grenze gebracht. Hier ist seine Geschichte. Continue reading Flüchtlinge
Neben der Armut
Die größte Herausforderung an Südafrika ist das Nebeneinander von Arm und Reich. Nach wie vor fällt es uns oft schwer, die extreme Ungleichheit in diesem Land auszuhalten. Continue reading Neben der Armut
Beautiful Mosambik
Mosambik ist ein Geheimtipp – unentdeckt, atemberaubend schön und sicher. Nur auf den Strassen sollte man möglichst alle Regeln befolgen. Continue reading Beautiful Mosambik
Poachers‘ moon
Wilde Tiere sind einer der größten Schätze, den die Provinz KwaZulu-Natal besitzt. Die Frage lautet: Wie lange noch? Continue reading Poachers‘ moon
Faces of South Africa, Part III
Mitten im tiefsten südafrikanischen Winter mal wieder ein Fotoblog mit Schnappschüssen von Menschen aus dem Zululand. Continue reading Faces of South Africa, Part III
Heimat
Zum ersten Mal seit eineinhalb Jahren sind wir für zwei Wochen nach Deutschland gereist. Dort haben wir gelernt, dass Heimat nicht gleich Heimat ist. Continue reading Heimat
Rituale
Viele Zulu-Frauen leben ein modernes Leben, respektieren aber gleichzeitig ihre kulturellen Traditionen. uMemulo ist eines der wichtigsten Rituale auf dem Weg ins Erwachsenenalter. Continue reading Rituale
Third Culture Kid
Sein halbes Leben hat er in Südafrika verbracht, Deutschland ist für ihn nur eine verschwommene Erinnerung. Unser bald sechsjähriger Sohn ist ein Third Culture Kid – mit allen Vor- und Nachteilen. Continue reading Third Culture Kid
South African Slang
Englisch, Deutsch, isiZulu: Unser Sohn Lean plappert, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Aber auch Südafrikaner reden eine wilde Mischung aus allem, was ihre elf Sprachen zu bieten haben. Continue reading South African Slang
Wut
Unsere Heimatstadt Eshowe gleicht in diesen Tagen einem Pulverfass. Weil die Korruption ein neues Level erreicht hat, ist die Wut der Bewohner in Gewalt umgeschlagen. Continue reading Wut